[Intro]
Oh, you broke my heart
Oh, you broke my heart
Oh, kau patahkan hatiku
I told you I was weak for love
I told you I was weak for love
Telah kukatakan aku lemah soal cinta
But then you went around
But then you went around
tapi lalu kau pergi
And did what you wanted to do
And did what you wanted to do
dan melakukan apa yang kau mau
And now I'm crying, crying
And now I'm crying, crying
dan sekarang aku menangis, menangis
[Verse 1]
Ooh, it seemed like everything was going fine
Ooh, seperti semuanya baik-baik saja
I found the love that I thought was gonna last
kutemukan cinta yang kukira yang terakhir
Then I accidentally saw a few things in your cell
lalu tiba-tiba aku melihat hal "itu" di ponselmu
I even LOL'd, man, I should've known
lucu sekali, seharusnya aku tahu
Why, why you're doing what you do
kenapa, kenapa kau melakukan semua semaumu
You, you might as well just tell the honest truth
kau, kau mungkin telah mangatakan yang sejujurnya
See, I'm not really down with this
lihat, aku tidak benar-benar sedih dengan ini
This ain't no texting shit
ini adalah pesanku
Know I got no biz,
kau tahu aku tidak punya waktu
But it is what it is
tapi inilah yang terjadi
[Pre-Chorus]
I don't really have much to say
aku tidak punya banyak kata untukmu
I was over it the second that I saw her name
semua telah berakhir saat kedua kali kulihat namanya
[Chorus]
I got two, ooh, ooh letters for you
aku punya dua, ooh, ooh, kata untukmu
One of them's F and the other one's U
salah satunya "F" dan yang lainnya "U"
'Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
apa yang kau lakukan, adalah untuk menemukan petunjuk
Only two, ooh ooh letters to choose
hanya dua, ooh, ooh kata untukmu
One of them's F and the other one's U
salah satunya "F" dan yang lainnya "U"
SMH, I'm pressing send on you
sialan, kutekan dan kukirim padamu
[Post-Chorus: Miley Cyrus + French Montana]
Could've been this, could've been that
bisakah kita tetap bersama, bisakah kita tetap lakukan itu
We done been there, we done been back
kita telah selesai, kita telah selesai
You ain't with it, could've said that
kau tidak merasakannya, dapatkah kukatakan itu
Why you tripping, let me hear that
kenapa kau menipuku, akan kudengar alasanmu
I ain't trying to argue all morning
kucoba tuk berpendapat setiap pagi
I do it all for you,
kulakukan semua untukmu
You know you're my right eye
kau tahu, kau adalah mata kiriku
Baby, let me show you
sayang, biar kutunjukkan padamu
[Verse 2]
Oh, I know what's been going on
oh, aku tahu apa yang terjadi
Don't even try to act like Mr Super Nonchalant
jangan coba untuk bertingkah sok keren
What makes you think I'll stick around
apa yang membuatmu berfikir aku masih ingin bersamamu
I'm not as stupid as you sound
aku tidak sebodoh yang kau katakan
And you sound really dumb right now
dan kau terdengar sangat konyol sekarang
From A to Z, ooh
dari A sampai Z, ooh
I got a lot of nasty things blowing up in my head
kupunya banyak hal kotor yang memenuhi kepalaku
But none of them are worth my time
tapi tidak ada yang berharga bagiku
You're not even worth this rhyme
kau bahkan tidak benilai di puisi ini
And I don't, I don't give a flying
dan aku tidak, tidak akan kuberikan bagian
[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, two letters for you, yeah, letters for you
ooh, ooh, dua kata untukmu, yeah, kata untukmu
What you trippin' on, huh?
kenapa kau berbuat begini huh?
Girl, you know you're wrong, huh?
hey, kau tahu kau salah kan?
Don't let these girls drive you crazy
jangan biarkan gadis ini buatmu gila
[Verse 1]
Ooh, it seemed like everything was going fine
Ooh, seperti semuanya baik-baik saja
I found the love that I thought was gonna last
kutemukan cinta yang kukira yang terakhir
Then I accidentally saw a few things in your cell
lalu tiba-tiba aku melihat hal "itu" di ponselmu
I even LOL'd, man, I should've known
lucu sekali, seharusnya aku tahu
Why, why you're doing what you do
kenapa, kenapa kau melakukan semua semaumu
You, you might as well just tell the honest truth
kau, kau mungkin telah mangatakan yang sejujurnya
See, I'm not really down with this
lihat, aku tidak benar-benar sedih dengan ini
This ain't no texting shit
ini adalah pesanku
Know I got no biz,
kau tahu aku tidak punya waktu
But it is what it is
tapi inilah yang terjadi
[Pre-Chorus]
I don't really have much to say
aku tidak punya banyak kata untukmu
I was over it the second that I saw her name
semua telah berakhir saat kedua kali kulihat namanya
[Chorus]
I got two, ooh, ooh letters for you
aku punya dua, ooh, ooh, kata untukmu
One of them's F and the other one's U
salah satunya "F" dan yang lainnya "U"
'Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
apa yang kau lakukan, adalah untuk menemukan petunjuk
Only two, ooh ooh letters to choose
hanya dua, ooh, ooh kata untukmu
One of them's F and the other one's U
salah satunya "F" dan yang lainnya "U"
SMH, I'm pressing send on you
sialan, kutekan dan kukirim padamu
[Post-Chorus: Miley Cyrus + French Montana]
Could've been this, could've been that
bisakah kita tetap bersama, bisakah kita tetap lakukan itu
We done been there, we done been back
kita telah selesai, kita telah selesai
You ain't with it, could've said that
kau tidak merasakannya, dapatkah kukatakan itu
Why you tripping, let me hear that
kenapa kau menipuku, akan kudengar alasanmu
I ain't trying to argue all morning
kucoba tuk berpendapat setiap pagi
I do it all for you,
kulakukan semua untukmu
You know you're my right eye
kau tahu, kau adalah mata kiriku
Baby, let me show you
sayang, biar kutunjukkan padamu
[Verse 2]
Oh, I know what's been going on
oh, aku tahu apa yang terjadi
Don't even try to act like Mr Super Nonchalant
jangan coba untuk bertingkah sok keren
What makes you think I'll stick around
apa yang membuatmu berfikir aku masih ingin bersamamu
I'm not as stupid as you sound
aku tidak sebodoh yang kau katakan
And you sound really dumb right now
dan kau terdengar sangat konyol sekarang
From A to Z, ooh
dari A sampai Z, ooh
I got a lot of nasty things blowing up in my head
kupunya banyak hal kotor yang memenuhi kepalaku
But none of them are worth my time
tapi tidak ada yang berharga bagiku
You're not even worth this rhyme
kau bahkan tidak benilai di puisi ini
And I don't, I don't give a flying
dan aku tidak, tidak akan kuberikan bagian
[Pre-Chorus]
I don't really have much to say
aku tidak punya banyak kata untukmu
I was over it the second that I saw her name
semua telah berakhir saat kedua kali kulihat namanya
[Chorus]
I got two, ooh, ooh letters for you
aku punya dua, ooh, ooh, kata untukmu
One of them's F and the other one's U
salah satunya "F" dan yang lainnya "U"
'Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
apa yang kau lakukan, adalah untuk menemukan petunjuk
Only two, ooh ooh letters to choose
hanya dua, ooh, ooh kata untukmu
One of them's F and the other one's U
salah satunya "F" dan yang lainnya "U"
SMH, I'm pressing send on you
sialan, kutekan dan kukirim padamu
Ooh, ooh, two letters for you, yeah, letters for you
ooh, ooh, dua kata untukmu, yeah, kata untukmu
What you trippin' on, huh?
kenapa kau berbuat begini huh?
Girl, you know you're wrong, huh?
hey, kau tahu kau salah kan?
Don't let these girls drive you crazy
jangan biarkan gadis ini buatmu gila
[Pre-Chorus]
I don't really have much to say
aku tidak punya banyak kata untukmu
I was over it the second that I saw her name
semua telah berakhir saat kedua kali kulihat namanya
[Chorus]
I got two, ooh, ooh letters for you
aku punya dua, ooh, ooh, kata untukmu
One of them's F and the other one's U
salah satunya "F" dan yang lainnya "U"
'Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
apa yang kau lakukan, adalah untuk menemukan petunjuk
Only two, ooh ooh letters to choose
hanya dua, ooh, ooh kata untukmu
One of them's F and the other one's U
salah satunya "F" dan yang lainnya "U"
SMH, I'm pressing send on you
sialan, kutekan dan kukirim padamu
translate-in lagu ini gara-gara kuker n gua lagi sangat suka banget sama lagu ini. walaupun translate-in nya agak kocar-kacir gara-gara lagunya susah. lagu Fxxc U ini bercerita tentang gadis yang diselingkuhi pacarnya, trus si gadis mau mengatakan Fxxk U sama si cowok.
O.K thats all dont forget to like shares, beg if i do mistakes ,no one perfect . Xd
gak papa, yg penting makna nya udah didapat...
BalasHapusbagus kok, good luck !!! (Y)
Banyak yang salahh
BalasHapus